lundi 19 décembre 2011

Live and let die...

La mort n'est rien. Je suis seulement passé dans la pièce à côté.
Je suis moi, vous êtes vous. Ce que nous étions les uns pour les autres, nous le sommes toujours.
Donnez-moi le nom que vous m'avez toujours donné. Parlez de moi comme vous l'avez toujours fait.
N'employez pas un ton différent, ne prenez pas un air solennel et triste.
Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.
Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi.
Que mon nom soit prononcé comme il l'a toujours été, sans emphase d'aucune sorte, sans une trace d'ombre.
La vie signifie tout ce qu'elle a toujours signifié.
Elle est ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé. Pourquoi serais-je hors de votre pensée simplement parce que je suis hors de votre vue ?
Je vous attends. Je ne suis pas loin, juste de l'autre côté du chemin.
Vous voyez, tout est bien.
 

Henry Scott Holland

Le Crabe aura vaincu une fois de plus. G. est parti, confiant, en paix, fort dans sa foi, entouré de ses proches, dans la douceur et sans peur. Je pense à E., à C. et à J.P., je pense à cette vie qu'il faudra repenser, reconstruire sans l'être aimé.  Ce jour de décembre à l'air bien sombre soudainement. Nous sommes avec vous en pensées. Il est temps que la lumière revienne...


Der Tod ist nichtig. Ich bin nur nach nebenan gegangen. Ich bin, der ich bin, und ihr bleibt ihr. Was immer wir für einander waren, bleibt bestehen.

Ruft mich, wie ihr mich immer gerufen habt. Sprecht mit mir so ungezwungen wie schon immer.

Sprecht in der vertrauten Weise.Zwingt euch nicht zu einer ernsten oder traurigen Miene.
Lacht wie früher über unsere kleinen, gemeinsamen Scherze.
Amüsiert euch, lächelt, denkt an mich, sprecht ein Gebet für mich.
Belasst meinen Namen und Ruf wie er war. Sprecht unverkrampft über mich, ohne mich ins Zwielicht zu rücken.
Leben bedeutet all das, was es schon immer bedeutet hat.
Es bleibt bestehen, in einem fort, ohne innezuhalten. Warum sollte ich aus eurem Herzen sein,nur weil ihr mich nicht mehr seht?
Ich warte auf euch, zwischenzeitlich,irgendwo in nächster Nähe.
Alles ist gut.

Henry Scott Holland

Der Krebs hat wieder einmal gewonnen. G. ist gegangen, voll Vertrauen, in Frieden und in seinem Glauben bestärkt, umrundet von seinen Lieben, sanft und ohne Angst. Ich denke an E., an C. und an J-P, ich denke an dieses Leben ohne den Liebsten, dass man sich neu erdenken, neu erbauen muss. Dieser Dezembertag ist auf einmal ganz düster. Es wird Zeit, dass das Licht zurückkehrt...

jeudi 1 décembre 2011

And the winner is...

Le grand jour est arrivé: the tirage au sort pour la jolie paire de collant Archiduchesse. En temps normal je me serais contentée de faire un édit du post à concours. Mais vu la galère que j'ai eu avec Random, on a eu recours à la bonne vieille méthode du tirage au sort (avec découpage et chapeau et tout le tralala) et de la main (presque) innocente de chaton pour désigner le ou la gagnante (là, à c't'heure, moi je sais, mais pas vous encore, nananère!). Puis ca vallait bien une petite photo.

En tout cas, je suis ravie, vous avez été une cinquantaine à participer à ce petit concours et c'est chouette. En espérant en relire quelques uns d'entre vous lors d'autres posts.


J'espère vous avoir fait découvrir aussi cette marque de chaussettes super sympa. Si jamais vous commandez chez Archiduchesse, dites leur que vous venez de ma part, ca leur fera plaisir! (Pssst, petit secret au passage: des nouvelles fantaisies sont de retour, à vous d'aller les chercher sur leur site). Et n'oubliez pas que vous pouvez suivre leurs aventures sur leur blog ici!

Et maintenant, tadam, roulement de tambourrrrrrrrrrrrrrr!!!!

The winner du premier give-away de Mama Lala & Co, et ce, sous le regard glacial de Flash Mc Queen est:


Félicitations à toi! J'attends maintenant que tu m'envoies à l'adresse  
la paire de collants que tu as choisie, ainsi que ton adresse postale et tu n'auras plus qu'à surveiller ta boîte aux lettres!

A bientôt pour d'autres aventures Mama Lalatesques et autres give-aways!

Printfriendly

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...